DVD w języku angielskim i francuskim.
Świat znajdujący się pod skórą nadal czeka, by go odkryć.
Pozostaje do odkrycia przez naukowców, ponieważ poza kilkoma pojęciami z początku XX wieku relacje pomiędzy strukturami organicznymi a ich metodą ślizgu pozostają kompletnie nieznane.
Jak i przez neofitów, którzy odkryją świat pełen barw, zmieniających się struktur, świat adaptacji, które docelowo służą zapewnieniu elastyczności, umożliwieniu ruchu oraz zachowaniu równowagi.
Od ponad pół wieku było to terytorium pomijane przez naukowców. Pozwólmy, żeby prosta obserwacja tych struktur, tworzących naszą własną architekturę, zainspirowała nas do refleksji.
Jean-Claude Guimberteau urodził się w 1947 roku. Jest współzałożycielem i dyrektorem naukowym Instytutu ręki w Akwitanii. Jest członkiem Francuskiej Akademii chirurgicznej oraz byłym przewodniczącym (2012) „Francuskiego Towarzystwa chirurgii plastycznej, rekonstrukcyjnej i estetycznej”.